عن أبي الجارود قال : سمع أبا جعفر عليه السلام ورجل يقول : إن فلانا سمانا باسم ، قال : وما ذاك الاسم ؟ قال : سمانا الرافضة ، فقال أبوجعفر عليه السلام بيده إلى صدره : وأنا من الرافضة وهو مني قالها ثلاثها
[Al-Mahasin, Al-Barqi]
عن سليمان الاعمش قال : دخلت على أبي عبدالله جعفر بن محمد عليهما السلام قلت : جعلت فداك إن الناس يسمونا روافض ، وما الروافض ؟ فقال : والله ما هم سمو كموه ، ولكن الله سماكم به في التوراة الانجيل على لسان موسى ولسان عيسى عليهما السلام وذلك أن سبعين رجلا من قوم فرعون رفضوا فرعون ودخلوا في دين موسى فسماهم الله تعالى الرافضة ، وأوحى إلى موسى أن أثبت لهم في التوراة حتى يملكوه على لسان محمد صلى الله عليه واله . ففرقهم الله فرقا كثيرة وتشعبوا شعبا كثيرة ، فرفضوا الخير فرفضتم الشر واستقمتم مع أهل بيت نبيكم عليهم السلام فذهبتم حيث ذهب نبيكم ، واخترتم من اختار الله ورسوله ، فأبشروا ثم أبشروا فأنتم المرحومون ، المتقبل من محسنهم والمتجاوز عن مسيئهم ، ومن لم يلق الله بمثل ما لقيتم لم تقبل حسناته ولم يتجاوز عن سيئاته ، يا سليمان هل سررتك ؟ فقلت : زدني جعلت فداك ، فقال : إن لله عزوجل ملائكة يستغفرون لكم ، حتى تتساقط ذنوبكم ; كما تتساقط ورق الشجر في يوم ريح ، و ذلك قول الله تعالى : " الذين يحملون العرش ومن حوله يسبحون بحمد ربهم و يستغفرون للذين آمنوا " هم شيعتنا وهي والله لهم يا سليمان ، هل سررتك ؟ فقلت : جعلت فداك زدني ! قال : ما على ملة إبراهيم عليه السلام إلا نحن وشيعتنا ، وسائر الناس منها برئ
Van Sulayman bin A'mash, die zei: Ik kwam binnen bij Imam al-Sadiq (as) en ik zei: "Moge ik voor u opgeofferd worden. De mensen noemen ons rawafid. Wat zijn rawafid?" Hij (as) zei: "Wallah, zij zijn niet degenen die jullie zo genoemd hebben. Allah heeft jullie zo genoemd in de Thora en in de Bijbel, op de tong van Musa (as) en Isa (as). Dat kwam toen 70 man van het kamp van farao, de farao verwierpen en de religie van Musa (as) accepteerden. Allah heeft hen vervolgens Rafida (verwerpers) genoemd. En Allah openbaarde deze naam aan Musa (as) en vestigde het in de Thora, totdat Mohammed (s) het zou zeggen. Allah heeft de moslims opgesplitst in vele groepen en mensen. De mensen hebben het goede verworpen, maar jullie hebben het slechte verworpen. Jullie zijn gebleven met de Ahlalbait (as) van jullie Profeet (s) en jullie bewandelen het pad dat de Profeet (s) heeft bewandeld. En jullie hebben gekozen voor degene die Allah en Zijn boodschapper hebben gekozen. Dus wees blij en blijf blij. Jullie zullen genade geschonken worden. Jullie daden zullen geaccepteerd worden en jullie zondes zullen vergeven worden. En degene die Allah ontmoeten met iets anders dan hetgeen waar jullie Hem mee zullen ontmoeten, diens daden zullen dan niet geaccepteerd worden, noch zullen zijn zondes vergeven worden. O Sulayman, heb ik je gerust gesteld?" Ik zei: "Vertel mij meer!" Hij (as) zei: "Allah heeft engelen die vergiffenis voor jullie vragen, totdat de zondes van jullie afvallen zoals de bladeren van de bomen afvallen op een windige dag. En dat is de uitspraak van Allah: {De engelen die de troon dragen en die zich erom heen bevinden, verheerlijken met dank van Allah en vragen vergiffenis voor de gelovigen}. [40:7]. Dat zijn onze shia, en dit, wallah, is allemaal voor hen, O Sulayman. Heb ik je nu gerust gesteld?" Ik zei: "Vertel me meer!" Hij (as) zei: "Niemand bevindt zich op de religie van Ibrahim (Islam), behalve wij en onze shia! De rest van de mensen hebben er niets mee te maken!"
[Tafsir Furat, Ibrahim al-Kufi]
