maandag 14 maart 2016

Het belang van de overleveringen van de Ahlalbait (as)


عن عبد السلام بن صالح الهروي، قال: سمعت أبا الحسن الرضا عليه السلام يقول: رحم الله عبدا أحيا أمرنا. فقلت له: فكيف يحيي أمركم قال: يتعلم علومنا ويعلمها الناس فإن الناس لو علموا محاسن كلامنا لاتبعونا

Van Abd al-Salam al-Harawi, die zei: Ik hoorde Imam al-Rida (as) zeggen: "Moge Allah de dienaar die onze religie tot leven brengt, genade schenken." Er werd gezegd: "Hoe kan iemand jullie religie tot leven brengen?" De Imam (as) zei: "Door kennis op te doen en het te verspreiden. Indien de mensen onze mooie woorden zouden kennen, dan hadden ze ons gevolgd."

[Ma`ani al-Akbar, Al-Sadouq]

عن الفضيل بن يسار، قال: قال لي أبو جعفر (عليه السلام): يا فضيل إن حديثنا يحيي القلوب

Van Fudhayl bin Yasar, die zei: Imam al-Baqir (as) zei tegen mij: "O Fudhayl, onze overleveringen brengen de harten tot leven." (Al-Khisal, Al-Sadouq)

عن جميل بن دراج، (أو غيره) (1)، عن أبي عبدالله (عليه السلام) قال: بادروا أحداثكم (2) بالحديث قبل أن تسبقكم (3) إليهم المرجئة.

Van Jamil bin Darraj, van Imam al-Sadiq (as), die zei: "Haast je om jullie kinderen te onderwijzen met overleveringen, voordat de aanhangers van onze vijanden jullie voor zijn." (Al-Kafi, Al-Kulayni)

[Wasa'il ul-Shia]